-
1 odraditi
-
2 neodrađivanje
n not working off, failure to work off -
3 odrađivati
vt impf work off; impf be/keep working off -
4 riješiti se
vr pf (osloboditi se) get rid of, rid oneself of; coll: dump, off-load, unload, shake off; get it off one's hands; get it out of one's system, get over it, get it off one's mind; extricate oneself; - odlučiti se | hvala bogu da sam ga se -o good riddance!* * *• brush off• rid• dispose of• work out• jettison• free• get rid• get rid off• palm off• offload -
5 uspjeti
vt pf succeed, be successful (- imati uspjeha, postići veliki uspjeh) manage, contrive, coll bring/pull it off; be able to; gain one's end; (u životu) make good, coll make it; turn out well, work out; coll come off, coll do the trick; make a go of it I -l* * *• succeed• get• achieve• manage -
6 izdivljati se
vr pf let off steam, work it off; (u mladosti) - izludovati se -
7 kilaviti se
vr impf knock oneself out, bust one's behind; vulg work one's tail/ass/butt off, bust one's ass; si bust a gut, tab break one's balls; work oneself ragged, slave itd. (- mučiti se, ubijati se, crnčiti) -
8 pretrgnuti se
vr pf break/snap in two; (odposla) overwork oneself, si work one's ass off (-kilaviti se) | nisu se baš -li they did not exactly fall over themselves; nećeš se pretrgnuti seti it wouldn't kill you (ili break your back) to...
См. также в других словарях:
work off — ► work off reduce or eliminate by activity. Main Entry: ↑work … English terms dictionary
work off — verb cause to go away through effort or work work off the extra pounds you have gained over the holidays we must work off the debt • Hypernyms: ↑get rid of, ↑remove • Verb Frames: Somebody s something * * * work off [phrasal verb … Useful english dictionary
work off — phrasal verb [transitive] Word forms work off : present tense I/you/we/they work off he/she/it works off present participle working off past tense worked off past participle worked off 1) to pay someone what you owe them by doing a job for them… … English dictionary
work off — 1) PHRASAL VERB If you work off energy, stress, or anger, you get rid of it by doing something that requires a lot of physical effort. [V P n (not pron)] Cleaning my kitchen really works off frustration if I ve had a row with someone... [V n P]… … English dictionary
work off — phr verb Work off is used with these nouns as the object: ↑energy … Collocations dictionary
work off — exercise to reduce stress or emotion or fat Cycling is a good way to work off stress … English idioms
work off — make something go away especially by working He was able to work off his hangover and is now feeling much better … Idioms and examples
work off — (Roget s IV) v. 1. [To get rid of by exertion] Syn. work out, work away, exercise, run off, sweat off, walk off, lose. 2. [To pay by working] Syn. pay off, work in exchange for, repay in kind … English dictionary for students
work off — {v.} To make (something) go away, especially by working. * /John worked off the fat around his waist by doing exercise every morning./ * /Mr. Smith worked off his anger by chopping wood./ … Dictionary of American idioms
work off — {v.} To make (something) go away, especially by working. * /John worked off the fat around his waist by doing exercise every morning./ * /Mr. Smith worked off his anger by chopping wood./ … Dictionary of American idioms
work\ off — v To make (smth) go away, especially by working. John worked off the fat around his waist by doing exercise every morning. Mr. Smith worked off his anger by chopping wood … Словарь американских идиом
